...eller Spännande Saker Som Hänt De Senaste Dagarna men det blev för långt att skriva i rubriken. Allt kanske inte är så "spännande" men det är saker som har gjort dessa dagar speciella.

 

 

Gick till skolan trots värk i huvud och hals. Det kändes dock helt okej men det bultade och molade lite härligt i tinningarna när man kulle ta sig till fjärde våningen (som egentligen är femte men fransmännen kan inte räkna..).

 

På håltimmen efter lunch bestämde sig min kompis Linnea och jag för att plugga svenska men vi ville inte sitta i det lilla och stökiga skolbiblioteket. Vi drog oss därför till ett café i närheten där vi beställde varsin kopp av det billigaste teet (3,5 euro = not billigt at all). När vi skulle betala visade det sig att vi fått det dyra teet (3,80 euro = sååå mycket dyrare, drygt 2 kr) men vi orkade inte krångla med det så vi betalade och gick. Vi hade trots allt okuperat ett av deras bord under två timmar så vi kunde stå för det lilla extra om det gjorde dem glada.

 

När jag skulle hem var det smockfullt på RERen och man var tvungen att göra någon slags smidig krigsdans för att över huvud taget ha en chans att kunna klämma sig in. Prova det med 5 kilos ryggsäck om ni kan. Efter att ha agerat packad sill i si så där 15 minuter kom vi fram till min station och jag kunde lättat andas ett friskt och osvettigt andetag igen. När jag sedan gick längs perrongen och förbi de främre vagnarna såg jag att det stog två pers där inne med hur mycket utrymme som helst. Samtidigt vid mitten av tåget fick folk krampaktigt hålla sig fast i handtag och bokstavligen dra in magen för att komma in i vagnen. Lite rolig observation.

 

Vid middagen försökte jag mig på att en gång för alla lära mig att uttala "en haut" som betyder "(på) övervåningen". Det kanske inte verkar så svårt, men tro mig. Alla fick sig ett gott skratt när jag tappert försökte men endast upnådde att låta som en åsna "eeeeee-aaahhhh" typ...

 

 

Första franskaprovet avklarat! Bestod av att översätta meningar både hit och dit och även att göra egna med höstterminens glosor. Kändes ganska lätt men jag vet att man alltid gömmer att böja ett visst verb eller anpassa meningen efter feminina/maskulina ord osv. Vi får la se hur det gick.

 

Istället för att gå på extramatten bestämde min kompis Sara och jag oss för att promenera de få kilometrarna till kören vi skulle ha senare. Detta ledde till:

1. Vi stannade och tittade på ett jättefint konstverk. Det var som en trädgård med vattenkannor och det hela lystes upp tack vare solen som reflekterades i det omgivande huset. Superfint, även om inte bilden gör det rättvisa alls. Vi läste på en skylt om konstverkets uppkomst och konstnärer och översatte det vi kunde. Pluspoäng på kultur och franska (Y)

2. Jag såg en blomaffär som hade en massa blommor ställda utanför. Det var så fint så vi var ju bara tvungna att gå och titta (dvs gick rakt i kundfällan..). Jag såg en skylt att man kunde köpa en hyasint för endast 1 euro och tänkte att det kunde vara fint att ha på rummet. Efter att ha frågat en kille som jobbade där om priset verkligen stämde gick jag för att betala. Väl framme i kassan ville de inte känna igen att det fanns något sådant erbjudande. Killen jag pratade med sa till dem att det gällde, i alla fall för mig så 1 euro fick de. När jag kom ut hade de plockat ner skylten...hah.

3. Min mobil behövde laddas med pengar så vi gick in på ett SFRombud och jag sa på perfekt franska "Je voudrais chercher mon portable". När expediten började fråga om hur den såg ut och om den var inne på lagning blev jag lite förvånad och försöte igen med samma fras. Efter ett par upprepningar bad hon mig ta det på engelska och sedan förklarade hon skrattande att det heter "charger" (=ladda) och inte "chercher" (leta/söka). Det orden kommer jag då aldrig blanda ihop igen, det kan jag lova.